このブログを検索

2014年7月12日土曜日

fill sb in

  • fill sb in: 人(sb)に情報を伝える

  • Harry filled Ron in about the package that seemed to have been moved from Gringotts to Hogwarts
    (ハリーはグリンゴッツからホグワーツに移されたらしいあの包みのことをロンに話した)
    J. K. Rawling, Harry Potter and the Philosopher's Stone, Bloomsbury, p. 121

  • Fill me in when I get back from the asylum.
    (私が精神病院から戻ったらまた聞かせてくれ。)
    Thomas Harris, Red Dragon, Berkley Books, ch. 13

  • Let me fill you in on what's up for the twenty-fifth.
    (25日の段取りを話しておきたいんだが。)
    Thomas Harris, Red Dragon, Berkley Books, ch. 17

0 件のコメント:

コメントを投稿