in the first place

• in the first place: そもそも

---

• I don't care if Malfoy has, but if something's got Neville ... It's our fault he's here in the first place.
  （マルフォイならどうなったってかまわないけど、ネヴィルに何かあったら……だってあいつがここにいるのはそもそも僕らのせいなんだから）
  J. K. Rawling, Harry Potter and the Philosopher's Stone, Bloomsbury, p. 186