このブログを検索

2014年7月19日土曜日

in on

  • in on: 関わっている/知っている

  • If Snape had been in on protecting the Stone, it must have been easy to find out how the other teachers had guarded it.
    (スネイプが〈石〉の警護に関わっていたのなら、他の先生たちがどんなやり方で警護しているかもすぐにわかったはずだ。)
    J. K. Rawling, Harry Potter and the Philosopher's Stone, Bloomsbury, p. 170

  • Do you not understand why it was killed? Or have the planets not let you in on that secret?
    (あのユニコーンがどうして殺されたのかわからないのか? 惑星はその秘密を教えてくれなかったのか?)
    J. K. Rawling, Harry Potter and the Philosopher's Stone, Bloomsbury, p. 188

0 件のコメント:

コメントを投稿