in one piece

• in one piece: 無事に

---

• Well, think again, boy — it's into the Forest you're going and I'm much mistaken if you'll all come out in one piece.
  （そうはいかんよ坊主。行き先は森の中だ。全員無事で帰ってこれると思ったら大間違いだぞ。）
  J. K. Rawling, Harry Potter and the Philosopher's Stone, Bloomsbury, p. 181-182