外国語メモ
このブログを検索
2014年7月13日日曜日
if I didn't know better, I'd say
if I didn't know better, I'd say
: まさかとは思うが
If I didn' know better, I'd say
he'd lost control of his broom
(まさかとは思うが、箒の制御が効かなくなってるんじゃないか)
J. K. Rawling,
Harry Potter and the Philosopher's Stone
, Bloomsbury, p. 139
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿