外国語メモ
このブログを検索
2014年7月29日火曜日
suit me
suit me
: 歓迎だ
If the man who did this is run over by a garbage truck, it would
suit me
just fine as long as it puts him off the street.
(犯人がごみ収集車に轢き殺されたとしたって、それでそいつを街から始末できるんなら私としては本望だ。)
Thomas Harris,
Red Dragon
, Berkley Books, ch. 3
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿